pymucl is a MUC client for telepathy, especially aimed at Maemo 5. There are MUC clients in the repositories but none of them uses the accounts already available on Maemo.
XMPP-SSH invokes a remote shell from remote entities securely. It is entirely C++.