All you need to do is installing dropbear (a tiny SSH server) and BusyBox (a tiny shell, usually already installed) using apt-get. The initrd will be recreated automatically. Then reboot your computer.
How to Resize a LUKS Encrypted File System.
Diese Anleitung geht auf die Konfiguration und Einbindung von verschlüsselten LUKS-Datenträgern mittels des Decrypted-Derived-Scripts ein. Es handelt sich um ein Skript, welches den Schlüssel aus einem bereits entschlüsselten LUKS-Gerät (dem Ursprungsgerät) generiert und es somit ermöglicht, mit einem Passwort mehrere verschlüsselte Datenträger zu öffnen. Der Vorteil ist, dass kein Passwort im Klartext auf der Festplatte gespeichert werden muss.
Technik und Anwendung (Linux-Magazin Online)